NKN NEKANE blog: marzo 2014

miércoles, 26 de marzo de 2014

VIDEO PREVIEW...

Os dejamos un pequeño vídeo, adelanto del Making of del LOOKBOOK P/V 2014.

Pronto os mostraremos el resto de la sesión!

Esperamos que os guste!

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Here you have the making of video from the LookBook SS14'.

Hope you like it!

martes, 25 de marzo de 2014

CALAF 17

¿Sabíais que la primera tienda NEKANE de Barcelona fue la de la calle Calaf?

Hacia el año 2002, Montse Garrido, la creadora de la firma, decidió darle un giro a su vida profesional, materializando su sueño de adentrarse en el mundo de la moda y abriendo su propia tienda de ropa. La tienda en cuestión se encuentra en la calle Calaf, número 17, en el residencial barrio de Sant Gervasi, en Barcelona.

Junto con el entusiasmo que proyectó en la tienda y en la marca, se siguen encontrando valores como la atención personalizada y el asesoramiento, que siempre caracterizarán a esta pequeña tienda, destacando con sus siempre encantadores escaparates y una variedad de colecciones que se renuevan constantemente. Valores y sentimientos que podréis revivir siempre que visitéis esta pequeña tienda que dio vida a la firma Nekane.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Did you know that the first store of NEKANE in Barcelona was the one from Calaf's Street?

Towards the year 2002, Montse Garrido, the creator of the brand, decided to give a change to her career, materializing her dream of entering the world of fashion and opening his own clothing store. The shop in question is located in the calle Calaf, number 17, in the residential area of Sant Gervasi, in Barcelona.

Together with the enthusiasm that she projected in the shop and in the mark, there are kept to find values as the personalized attention and the advice, which they will always characterize this small store, standing out with its always charming shop windows and a variety of collections that are renewed constantly. Values and feelings through that you will be able to re-live whenever you visit this small shop that gave life to the signature Nekane.

lunes, 24 de marzo de 2014

THE PROCESS...

Nos gustaría acercaros un poco más al mundo NKN. Para ello os queremos explicar nuestro funcionamiento… como es el proceso desde el inicio hasta que llegan las prendas a vuestras manos.

Desde el primer momento intentamos cuidar al máximo todos los detalles, y el primer paso es el diseño, hacemos diseños exclusivos para cada temporada (nuevos patrones, nuevos diseños propios de estampados, colores especiales y exclusivos también para nuestra firma...).

Seguido del diseño pasamos al patronaje, con el que trabajamos casi paralelamente, para que la caída y las medidas de nuestras prendas sea perfecta.

Y una vez cada una de las prendas pasa todo los controles de calidad y diseño con una nota perfecta, pasa a producirse en nuestros talleres, el proceso, íntegro, está hecho en BARCELONA. Ésto nos permite tener un control contante sobre todos nuestros artículos con el único objetivo de que llegue a vuestras manos transmitiendo la misma ilusión que todo nuestro equipo pone para que así sea posible.

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

We would like to get you a little more close to the NKN NEKANE world. To do this we want to explain our performance... as it is the process from the beginning until the clothes reach your hands.

From the first moment we try to take care to the maximum all the details, and the first step is the design, we make exclusive designs for each season (new patterns, new designs of prints, colors unique and special for our signature...).

Following the design, we go trought the patterns, with which we work almost at the same time, to make the fall and the measures of our garments perfect.

Once each of the garments passed all quality controls and design with a perfect note, are produced in our workshops, the whole process is made in BARCELONA. This allows us to have a constant control over all our articles with the only purpose that reaches your hands transmitting the same illusion that our entire team has for it as much as possible.

jueves, 20 de marzo de 2014

HELLO SPRING

¡¡ Ahora sí que sí !! Hoy empieza la primavera...La naturaleza sigue su ciclo vital, los brotes empiezan a dar sus frutos, y los árboles empiezan a vestirse de verde y de flores. ¿No es precioso? A disfrutarla!